Van az a pénz - Kedvcsináló

"Ha megkérdezték volna Adena Lincolnt, hogy milyen véleménnyel van a vele szemben feszengő, hanyatló tartással ülő, középszerűen érdektelen fiatal nőről, egy lesújtó pillantás kíséretében adta volna az érdeklődő tudtára, hogy Joy Pearson híján van mindama sikknek, bájnak, tartásnak és büszkeségnek, amit e nemes és gyönyörű szakma megkíván. Persze nyilván tud gépelni, ért a telefon felvételéhez és lerakásához, kis szerencsével még a kávéfőző kezelése sem jelentene számára problémát, az azonban már kétséges, hogy megtudná-e különböztetni a cikláment a magentától, holott ez elengedhetetlen az állás betöltéséhez. "

Joy Pearson apja halála után Seattle-be költözik, és állást kap a város egyik legmenőbb divatmagazinjánál. Néhány nappal később hazafelé menet fekete limuzin fékez mellette, és a benne ülő úriember kétes ajánlatot tesz a lánynak: szeretné, ha ellopná számára a Lincoln's Fashion következő havi számának előnyomatát. A lány nevetve utasítja vissza a lehetőséget, és faképnél hagyja a férfit, ám ekkor még nem tudja, hogy Casper Dillardnak jó oka van rá, hogy ne hagyja mindezt annyiban. Nem sokkal később főnökének fia, Andrew félreérthetetlen szolgálatot követel Joytól, aki kénytelen megmutatni a beképzelt nagyvárosi férfiaknak, hogy milyen fából faragták valójában.
De vajon miért nem száll le róla az ellenséges médiamogul?
Andrew vajon anyja előző asszisztenseivel is hasonló módon viselkedett?
Mit tudhat minderről Mrs. Carr, a házinéni?
És mit keres egy mókus a toalettben?!